AI & ChatGPT searches , social queries for BORIS DRALYUK
Search references for BORIS DRALYUK. Phrases containing BORIS DRALYUK
See searches and references containing BORIS DRALYUK!
Search references for BORIS DRALYUK. Phrases containing BORIS DRALYUK
See searches and references containing BORIS DRALYUK!BORIS DRALYUK
Ukrainian-American writer, editor and translator
Boris Dralyuk (born in 1982) is a Ukrainian-American writer, editor and translator. He obtained his high school degree from Fairfax High School and his
Boris_Dralyuk
Ukrainian writer (born 1961)
grises, which won the 2022 Prix Médicis étranger, and into English by Boris Dralyuk, winning the inaugural Gregg Barrios Book in Translation Prize from
Andrey_Kurkov
Russian writer and journalist (1894–1940)
the Russian by Boris Dralyuk, London, Pushkin Press, 219 pp; and Isaac Babel, Odessa Stories, translated from the Russian by Boris Dralyuk, London, Pushkin
Isaac_Babel
2020 novel by Andrey Kurkov
in Ukraine as Samson and Nadezhda, it was translated from Russian by Boris Dralyuk and published in English by MacLehose Press in 2024. It is the first
The_Silver_Bone
American writer, pen name of George C. Sims
with inventing her stage name. Los Angeles Review of Books editor Boris Dralyuk (who wrote the introduction to 2013's The Paul Cain Omnibus) suggests
Paul_Cain_(pen_name)
Russian writer, playwright and cardiologist (born 1963)
Stories, ed. Boris Dralyuk, trans. Boris Dralyuk, Alex Fleming, and Anne Marie Jackson (New York Review Books, 2019) Kilometer 101, ed. Boris Dralyuk, trans
Maxim_Osipov_(writer)
Russian-born poet
Lazarus Project. Mashinski is the co-editor, with Robert Chandler and Boris Dralyuk, of The Penguin Book of Russian Poetry (Penguin Classics, 2015) and
Irina_Mashinski
Novel by Andrey Kurkov
2018 novel by Ukrainian author Andrey Kurkov. It was translated by Boris Dralyuk and published in English in 2020 (by MacLehose Press, UK) and in 2022
Grey_Bees
2022 essay collection by Maxim Osipov
politics of emigration. The collection was edited by Boris Dralyuk; it was translated from Russian by Dralyuk, Alex Fleming, and Nicolas Pasternak Slater. Osipov
Kilometer_101
British literary magazine
Amis, Beryl Bainbridge, John Banville, Julian Barnes, Maile Chapman, Boris Dralyuk, Hilary Mantel, John Mortimer, Malcolm Bradbury, A. S. Byatt, Paul Johnson
Literary_Review
Russian-American composer and songwriter (1903–1969)
Passport to Paris, first published in 1955, was reissued, together with Boris Dralyuk's translations of nineteen of Duke's Russian-language poems, in 2025
Vernon_Duke
Russian-Swiss writer
literature, a phenomenon we encounter too rarely in any language." Boris Dralyuk wrote in The Times Literary Supplement that "Shishkin's prodigious erudition
Mikhail_Shishkin_(writer)
1931 collection of short stories by Isaac Babel
Peter Constantine, in The Complete Works of Isaac Babel (Norton, 2002) Boris Dralyuk, in Odessa Stories (Pushkin Press, 2016) Val Vinokur, in The Essential
Odessa_Stories
Russian poet and translator
Russian poet Fyodor Ivanovich Tyutchev. Robert Chandler; Irina Mashinski; Boris Dralyuk (26 February 2015). The Penguin Book of Russian Poetry. Penguin Books
Semyon_Raich
American author, critic and translator
University. Croft is married to Ukrainian-American poet and translator Boris Dralyuk. They have twins who were born in 2022. She has been a vegetarian since
Jennifer_Croft
Soviet poet
Mashinski, Irina; Dralyuk, Boris (2015). The Penguin Book of Russian Poetry. Penguin UK. ISBN 978-0-14-197226-8. Boris Slutsky. Poems Slutsky, Boris. Jewish Electronic
Boris_Slutsky
Soviet writer and satirist (1894–1958)
Galosh. Trans. Jeremy Hicks, New York, 1996. Sentimental Tales. Trans. Boris Dralyuk, New York, 2018. Pассказы о Ленине ("Stories about Lenin". In Russian
Mikhail_Zoshchenko
Literary magazine published at Brown University
Grossman. Its editors include Irina Mashinski, Robert Chandler and Boris Dralyuk. "Cardinal Points: a talk, in English, and a bilingual reading by Irina
Cardinal_Points
Scholar of early medieval literature
Review of Books later published a positive review of the book, which Boris Dralyuk, the Review's editor in chief, stated had been commissioned before the
Mary_Rambaran-Olm
High school in Los Angeles, California
and Conciliation Service George W. Dickerson, college football coach Boris Dralyuk, poet, editor, translator Diane Ellis, actress James Ellroy, author
Fairfax High School (Los Angeles)
Fairfax_High_School_(Los_Angeles)
International literary award
Kur sunduesit grinden Harvill Secker Andrey Kurkov Ukraine Russian Boris Dralyuk The Silver Bone Самсон и Надежда MacLehose Press Veronica Raimo Italy
International_Booker_Prize
Unfinished historical novel by Peter the Great
experiments in prose (transl. by Robert Chandler & Elizabeth Chandler and Boris Dralyuk) in Peter the Great's African : experiments in prose, New York, New
The_Moor_of_Peter_the_Great
Soviet novel-in-stories
Peter Constantine, in The Complete Works of Isaac Babel (Norton, 2002) Boris Dralyuk: Red Cavalry (Pushkin Press, 2015) Val Vinokur, in The Essential Fictions
Red_Cavalry
Polish poet (born 1969)
Translations Selection Series, Rochester, NY 2014, przeł. Piotr Florczyk i Boris Dralyuk "The World Shared by Dariusz Sosnicki". Publishers Weekly. Archived
Dariusz_Sośnicki
Soviet avant-garde collective
included in The Penguin Book of Russian Poetry edited by Robert Chandler, Boris Dralyuk and Irina Mashinski published 2015. References Kasack 1988. Kharms,
Oberiu
Award
Mention: Karetnyk, Maria Bloshteyn, Robert Chandler, Justin Doherty, Boris Dralyuk, Rose France, Dmitri Nabokov, Donald Rayfield, Irina Steinberg, and
Read_Russia_Prize
American poet
1990 by the University of Arkansas Press. In 2026, Michael Caines and Boris Dralyuk edited and introduced a New and Selected Poems (Carcanet), which includes
Henri_Coulette
European Bank for Reconstruction and Development Prize
Parthian Books Slovak The Bickford Fuse Бикфордов мир Andrey Kurkov Boris Dralyuk MacLehose Press/Quercus Russian Women Who Blow on Knots Düğümlere Üfleyen
EBRD_Literature_Prize
American translation award
Poetry D. M. Black Purgatorio by Dante Alighieri Italian Hélène Cardona, Boris Dralyuk, Archana Venkatesan 2023 Prose Nguyễn An Lý Chinatown by Thuận Vietnamese
National_Translation_Award
Annual prize for translated books
language Translator Result Ref. 2022 Grey Bees Andrey Kurkov Russian Boris Dralyuk Winner A Summer Day in the Company of Ghosts Wang Yin Chinese Andrea
Gregg Barrios Book in Translation Prize
Gregg_Barrios_Book_in_Translation_Prize
Literature responding to Russia's war against Ukraine since 2014
government-controlled Ukraine and occupied Crimea in search of safety. Boris Dralyuk's English translation combines the structure of a road novel with political
Ukrainian war literature (post-2014)
Ukrainian_war_literature_(post-2014)
Award
Chrysalis, Pastoral in B Minor by Susanna Rafart – Catalan, Fum d’Estampa Boris Dralyuk's translation of The Silver Bone by Andrey Kurkov – Ukrainian, MacLehose
Oxford-Weidenfeld Translation Prize
Oxford-Weidenfeld_Translation_Prize
Notable alumni and staff of Pomona College
Dream": A Late Californian Poem by Mary Custis Vezey". Mary Custis Vezey. Boris Dralyuk. February 23, 2015. Archived from the original on June 11, 2025. Retrieved
List_of_Pomona_College_people
American writer (1896–1945)
neglected, leading to the nickname "the Black Mask's forgotten man." Boris Dralyuk writes: "It is now customary to weigh the lesser known Black Mask boys
Raoul_Whitfield
Rural locality in Kyiv Oblast, Ukraine
original on 4 July 2022. Red Cavalry by Isaac Babel, translated by Boris Dralyuk (London: Pushkin Press, 2014). "Что изменится в Украине с 1 января"
Kozyn
Russian-Jewish poet, translator and essayist
Without Frames (Портреты без рам, 1999), edited by Robert Chandler and Boris Dralyuk, was published by Granta in November 2018, and by New York Review Books
Lev_Ozerov
and Marjana Prokhasko. Who Will Make the Snow? Tr. from Ukrainian by Boris Dralyuk and Jennifer Croft. Illus. by Marjana Prokhasko. Elsewhere Editions
USBBY Outstanding International Books List
USBBY_Outstanding_International_Books_List
Russian-American writer (born 1967)
displacement and immigration, Zionism and Israel." Poet and translator Boris Dralyuk said, "Maxim D. Shrayer's new collection radiates the sad airy warmth
Maxim_D._Shrayer
Moldavian-Soviet writer
Stamps) (New Your: Stosvet Press, 2009), translated into English by Boris Dralyuk Oleg Woolf died in the United States in 2011. "Oleg Woolf". Deep Vellum
Oleg_Woolf
Russian poet and assassin (1896–1918)
наказания"), Chapter 2, Poet-terrorist. Link to text in Russian Journal Dralyuk, Boris (18 October 2017). "Dartmouth and Leonid Kannegiesser (2010-1918)".
Leonid_Kannegisser
Russian noble (1871–c. 1931)
father and a captive Turkish girl. Robert, Chandler; Mashinski, Irina; Dralyuk, Boris (2015), The Penguin Book of Russian Poetry, Penguin Books, ISBN 9780141972268
Aleksey_Belevsky-Zhukovsky
Academic journal
International Journal Discipline Literature Language English Edited by Boris Dralyuk Publication details History 1956–present Publisher University of Tulsa (United
Nimrod_International_Journal
American writer
spent the rest of his life. Tinsley died on March 3, 1979, at age 84. Dralyuk, Boris, A., "Introduction: Theodore A. Tinsley (1894-1979)" in Tinsley, Theodore
Theodore_Tinsley
American writer, historian and translator
Rasputin". Maclean's. "RASPUTIN by Douglas Smith - Kirkus Reviews". Dralyuk, Boris (23 November 2016). "Making a Man of the Mad Monk". Los Angeles Review
Douglas_Smith_(writer)
Russian noblewoman and lady in waiting (1842–1899)
father and a captive Turkish girl. Robert, Chandler; Mashinski, Irina; Dralyuk, Boris (2015), The Penguin Book of Russian Poetry, Penguin Books, ISBN 9780141972268
Alexandra_Zhukovskaya
Native American, last Nicoleño (died 1853)
L.; Farris, Glenn J.; Schwartz, Steven J.; Wender, Irina Vladi L.; Dralyuk, Boris (2014). "Murder, Massacre, and Mayhem on the California Coast, 1814-1815:
Juana_Maria
Uto-Aztecan people who lived on San Nicolas Island
L.; Farris, Glenn J.; Schwartz, Steven J.; Wender, Irina Vladi L.; Dralyuk, Boris (2014). "Murder, Massacre, and Mayhem on the California Coast, 1814–1815:
Nicoleño
American actress (1911–1964)
Times. August 17, 1937. p. 23. Retrieved May 14, 2022. Cain, Paul; Dralyuk, Boris; Deutsch, Keith Alan (December 17, 2013). The Paul Cain Omnibus: Every
Gertrude_Michael
Eastern Orthodox martyr and saint (died 1815)
L.; Farris, Glenn J.; Schwartz, Steven J.; Wender, Irina Vladi L.; Dralyuk, Boris (2014). "Murder, Massacre, and Mayhem on the California Coast, 1814
Peter_the_Aleut
One of the Channel Islands in California, USA
L.; Farris, Glenn J.; Schwartz, Steven J.; Wender, Irina Vladi L.; Dralyuk, Boris (2014). "Murder, Massacre, and Mayhem on the California Coast, 1814–1815:
San_Nicolas_Island
Russian poet (1783–1852)
father and a captive Turkish girl. Robert, Chandler; Mashinski, Irina; Dralyuk, Boris (2015), The Penguin Book of Russian Poetry, Penguin Books, ISBN 9780141972268
Vasily_Zhukovsky
Russian poet (1774–1829)
September 2018. Retrieved 21 May 2018. Chandler, Robert; Mashinski, Irina; Dralyuk, Boris (26 February 2015). The Penguin Book of Russian Poetry. Penguin UK.
Anna_Bunina
Archaeological site in California, United States
L.; Farris, Glenn J.; Schwartz, Steven J.; Wender, Irina Vladi L.; Dralyuk, Boris (2014). "Murder, Massacre, and Mayhem on the California Coast, 1814-1815:
Bodega_Bay
Belarusian Orthodox rabbi, Talmudist and ethicist
Babel, Isaac (1 November 2018) [1931]. Odessa Stories. Translated by Dralyuk, Boris. Pushkin Press. ISBN 978-1-78227-552-7. Wolkenfeld, David. "Rabbi Hayyim
Chaim_of_Volozhin
Merchant ship
L.; Farris, Glenn J.; Schwartz, Steven J.; Wender, Irina Vladi L.; Dralyuk, Boris (2014). "Murder, Massacre, and Mayhem on the California Coast, 1814-1815:
Il'mena
Cold War Confirmed". IGN. Retrieved 11 April 2025. Brooks, Jeffrey; Dralyuk, Boris (April 2016). "Parahistory: History at Play in Russia and Beyond". Slavic
Video_games_in_Russia
Indigenous people of the Aleutian Islands
Morris, Susan L.Farris, Glenn J.Schwartz, Steven J.Wender, Irina Vladi L.Dralyuk, Boris (2014). "Murder, Massacre, and Mayhem on the California Coast, 1814
Aleuts
Russian explorer and fur trader
L.; Farris, Glenn J.; Schwartz, Steven J.; Wender, Irina Vladi L.; Dralyuk, Boris (2014). "Murder, Massacre, and Mayhem on the California Coast, 1814-1815:
Timofei_Nikitich_Tarakanov
Ethnic group in Russia
father and a captive Turkish girl. Robert, Chandler; Mashinski, Irina; Dralyuk, Boris (2015), The Penguin Book of Russian Poetry, Penguin Books, ISBN 9780141972268
Turks_in_Russia
father and a captive Turkish girl. Robert, Chandler; Mashinski, Irina; Dralyuk, Boris (2015), The Penguin Book of Russian Poetry, Penguin Books, ISBN 9780141972268
List_of_Turkish_Germans
British writer and designer of lamps (1882–1966)
Becoming. Knopf. p. 42. ISBN 978-0-394-55593-5. Retrieved 6 June 2023. Dralyuk, Boris (26 January 2012). "The Incomplete Cain". Los Angeles Review of Books
Mina_Loy
L.; Farris, Glenn J.; Schwartz, Steven J.; Wender, Irina Vladi L.; Dralyuk, Boris (2014). "Murder, Massacre, and Mayhem on the California Coast, 1814-1815:
Maritime history of California
Maritime_history_of_California
BORIS DRALYUK
BORIS DRALYUK
BORIS DRALYUK
BORIS DRALYUK
BORIS DRALYUK
BORIS DRALYUK
BORIS DRALYUK
BORIS DRALYUK
BORIS DRALYUK