AI & ChatGPT searches , social queries for GLOCALIZATION
Search references for GLOCALIZATION. Phrases containing GLOCALIZATION
See searches and references containing GLOCALIZATION!
Search references for GLOCALIZATION. Phrases containing GLOCALIZATION
See searches and references containing GLOCALIZATION!GLOCALIZATION
Portmanteau of globalization and localism
forms of glocalization that are perceived as unbalanced and destructive to local cultural heritage. Additionally, the concept of glocalization has strong
Glocalization
Christian religious term
2025-11-05. Retrieved 2025-11-10. Studies on Humanistic Buddhism III: Glocalization of Buddhism. Fo Guang Shan Institute of Humanistic Buddhism, Nan Tien
The_Venerable
American sociologist (born 1940)
represented in their local environment within the glocalized world. Ritzer further explains Glocalization as a relatively benign process that is closest
George_Ritzer
Organised series of acts and performances
celebration, or a cultural fair (mela). A festival is a typical case of glocalization, and also reflects the high culture-low culture interrelationship. In
Festival
American fast food restaurant chain
(2013). "I'm Lovin' It"—Around the World: A Case Study of McDonald's "Glocalization". 1 Oliver's Yard, 55 City Road, London, EC1Y 1SP United Kingdom: International
McDonald's
Word-for-word translation of a text
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Literal_translation
Process in development of video games
Some translators of video games favor glocalization over the process of localization. In this context, glocalization seeks from the outset to minimize localization
Video_game_localization
Computerized translation between natural languages
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Machine_translation
Process of making software accessible worldwide
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Internationalization and localization
Internationalization_and_localization
American sociologist (1973–present)
dissertation, "Living the wired life in the wired suburb: Netville, glocalization and civil society", was an ethnography of a neighborhood in the suburbs
Keith_Hampton
Policy intended to impact the arts, language, heritage, or diversity
of social innovation;" However, they caution policy-makers that with glocalization, the rise of "'big data' offers unprecedentedly powerful tools but also
Cultural_policy
Two dissimilar translation approaches
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Dynamic and formal equivalence
Dynamic_and_formal_equivalence
Ideology that seeks to promote subnational administrative division interests
citizenship Decentralization Federalism Separatism Secession Sovereigntism Glocalization Think globally, act locally Localism Parochialism Minority group Ethnicity
Regionalism_(politics)
Aspect of cultural globalization
adoption of elements of global culture to local cultures is known as glocalization or cultural heterogenization. Some scholars like Arjun Appadurai note
Cultural_homogenization
Group of scholars
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Toledo_School_of_Translators
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Iranian Center for Translation Studies
Iranian_Center_for_Translation_Studies
Canned pork product
January 20, 2019. Matejowsky, Ty (March 1, 2007). "SPAM and Fast-food "Glocalization" in the Philippines". Food, Culture and Society. 10 (1): 23–41. doi:10
Spam_(food)
Indian film genre
borrow those details to craft their own story. This idea is known as glocalization. Rashna Wadia Richards, an associate professor and Chair of Film and
Masala_film
Immigrants and Japanese Cuisine in the United States: a Case of Culinary Glocalization". The Globalization of Asian Cuisines. Springer. ISBN 9781137514080
History_of_sushi
South Korean digital comics
(August 31, 2017). "Webtoon as a New Korean Wave in the Process of Glocalization". Kritika Kultura (29). doi:10.13185/kk2017.02908 (inactive July 12
Webtoon
Translation process after machine-generation
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Postediting
Study of translation as an academic discipline
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Translation_studies
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Tirukkural translations into Saurashtra
Tirukkural_translations_into_Saurashtra
American philosopher, psychologist, and educational reformer (1859–1952)
of Philosophy. London: Granta Books. p. 84. Jeffer B. Daykin, "The Glocalization of John Dewey's Educational Philosophy in Republican-Era China." American
John_Dewey
Conversion of a text from one script to another
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Transliteration
Text from which information is derived
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Source_text
Product Management Discipline
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Language_localisation
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Bible translations into Coptic
Bible_translations_into_Coptic
Systematic representation of language in written form
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Transcription_(linguistics)
Eastern European sour soup
tradition". In his view, borscht "is an almost perfect example of ... 'glocalization'—a phenomenon that is global in distribution but reflective of local
Borscht
Mixture, in various contexts
space in art is deconstructed. The conditions and processes known as glocalization play an important role in recent forms of hybridity in the arts, since
Hybridity
Study of the cultural aspects of music
The term was a market success in the US, but made no sense elsewhere. Glocalization is the simultaneous presence of universalizing and particularizing forces
Ethnomusicology
8th–10th century translation efforts
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Graeco-Arabic translation movement
Graeco-Arabic_translation_movement
Textual representation of events and speech in motion imagery
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Subtitles
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Round-trip_translation
“Contemporary Music”. In David G. Hebert & Mikolaj Rykowski, eds., Music Glocalization: Heritage and Innovation in a Digital Age. Newcastle: Cambridge Scholars
Music_of_Uzbekistan
Words and expressions for culture-specific material elements
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Realia_(translation)
Transfer of the meaning of something in one language into another
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Translation
Political philosophy prioritizing local governance and community control
Decentralisation Distributed manufacturing Distributism Global justice Glocalization Indigenism Internationalization and localization Irredentism Knowledge
Localism_(politics)
Hypothetical world power structure
Michal (1 January 2022), "The Mongol World Order. From Universalism to Glocalization", Order into Action, Brepols Online, pp. 127–149, doi:10.1484/M.CURSOR-EB
World_domination
Statutory body in India
Retrieved 10 March 2015. Wasserman, Herman; Rao, Shakuntala (2008). "The glocalization of journalism ethics". Journalism: Theory, Practice & Criticism. 9 (2)
Press_Council_of_India
Person who provides cultural heritage interpretation to tourists
Education 31, no. 3 (2012): 261–275. Salazar, Noel B. (2005). Tourism and glocalization: 'Local' tour guiding. Annals of Tourism Research, 32(3), 628–646. Salazar
Tour_guide
Facilitating of oral or sign-language communication between users of different languages
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Language_interpretation
United Nations action plan, 1992
Development Ecologically sustainable development EarthCheck Global Map Glocalization Man and the Biosphere Programme Sustainable development goals (aka Agenda
Agenda_21
Spread of world views, products, ideas, capital and labor
Wiley-Blackwell, 2012). Olstein, Diego (2015) "Proto-globalization and Proto-glocalizations in the Middle Millennium." In Kedar, Benjamin and Wiesner-Hanks, Merry
Globalization
Estonian composer (born 1935)
Pärt's Adam's Lament. In David G. Hebert & Mikolaj Rykowski, eds., Music Glocalization: Heritage and Innovation in a Digital Age. Newcastle: Cambridge Scholars
Arvo_Pärt
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Tirukkural translations into Assamese
Tirukkural_translations_into_Assamese
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Tirukkural translations into Korean
Tirukkural_translations_into_Korean
Theme park
ISSN 1613-3692. MacLellan, Becca (January 1, 2022). "Walt Disney and China: How Glocalization Shaped Shanghai Disneyland". Modern Languages, Philosophy and Classics
Shanghai_Disneyland
Instant translation of spoken phrases
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Speech_translation
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
International Federation of Translators
International_Federation_of_Translators
Production of translations that are acceptable by a legal jurisdiction
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Certified_translation
Musicologist and comparative educationist
book Music Glocalization has been described as “highly original” and “the first comprehensive account of how the notion of ‘glocalization’ may be useful
David_G._Hebert
Americans of Fuzhounese birth or descent
Immigrants and Japanese Cuisine in the United States: A Case of Culinary Glocalization". The Globalization of Asian Cuisines. pp. 79–99. doi:10.1057/9781137514080_5
Fuzhounese_Americans
Translation of a translation
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Indirect_translation
Concept in the translation business
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Specialized_translation
Subtask of information extraction
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Terminology_extraction
Translating a work that has previously been translated into the same language
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Retranslation
Irish republican song
1080/09546553.2011.624862. Giulianotti, Richard; Robertson, Roland (2006). "Glocalization, globalization and migration: The case of Scottish football supporters
Go_on_home,_British_soldiers
Translation of multimodal and multimedial texts
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Multimedia_translation
Food combining multiple culinary traditions
cater to the palates of the local communities, a phenomenon known as "glocalization", a portmanteau of "localization" and "globalization".” Fusion cuisine
Fusion_cuisine
British American sociologist and author
indicates it has many authors. He is also said to have coined the term glocalization in 1992. Roland Robertson (1970 Shocken Books ISBN 9780805233476) The
Roland_Robertson
Post-production process used in filmmaking and video production
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Dubbing
Strategies in cultural translation
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Domestication and foreignization
Domestication_and_foreignization
Use of digital logic devices to facilitate communication across languages
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Computer-assisted_translation
South Korean singer (born 1986)
24, 2023). "K-pop industry aims for a bigger piece of pie through 'glocalization'". The Korea Herald. Archived from the original on September 22, 2023
BoA
Text with no adequate translation
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Untranslatability
enhancing community empowerment, and development. Localization and glocalization ensure liberation begins at the grassroots level, liberating communities
Omega_Bula
collaboration with the Korean Government and others to help achieve glocalization, making hallyu approachable and enjoyable for people from many different
Culture_of_South_Korea
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Translation-quality_standards
org/10.1017/S0021911820002788. Khondker, H. H., & Robertson, R. (2018). Glocalization, consumption, and cricket: The Indian Premier League. Journal of Consumer
Cricket_in_India
January 20, 2025. "Local talent, global goals: K-pop agencies look to "glocalize" the genre". Hankyoreh (in Korean). Retrieved January 20, 2025. "Lee Soo
Cultural impact of Michael Jackson
Cultural_impact_of_Michael_Jackson
W. (2018). Italian opera as a glocalized profession. In David G. Hebert & Mikolaj Rykowski, eds., Music Glocalization: Heritage and Innovation in a Digital
Opera_management
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
List of translators and interpreters associations
List_of_translators_and_interpreters_associations
Social process
disempowerment, and poverty. CTCs have also fostered connections between glocalized ecosocial issues such as environmental destruction and public health and
Community_building
1959 essay written by Roman Jakobson
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
On Linguistic Aspects of Translation
On_Linguistic_Aspects_of_Translation
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Self-translation
Translation studies theory
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Polysystem_theory
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Translation_unit
American sociologist (1942–2024)
analysis. More recent and more focused theoretical work has discussed the "glocalization" of contemporary communities (simultaneously "global" and "local") and
Barry_Wellman
Theory in translation studies
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Skopos_theory
Music genre from Ghana
University Press. pp. 230–267. ghanatimes.com article: "Hiplife: A New Dawn; A New Day" Glocalization Trends: The Case of Hiplife Music in Contemporary Ghana
Hiplife
American writer and academic
Academy of Art and Science, wrote the foreword for Mendis' book on Glocalization. To transform the U.S. Government national security decision-making
Patrick_Mendis
Translation mistakes amusing to native speakers
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Humour_in_translation
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
List of UK interpreting and translation associations
List_of_UK_interpreting_and_translation_associations
Analytical framework for interpreting global relations, structures, and practices
following what is suggested by the world polity. Also, an instance of glocalization cannot fully be explained by world polity theory. It is a phenomenon
World_polity_theory
Fans audio recording a translation for media that has none
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Fandub
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Bible_translations
Relationship between Indian cinema and Switzerland
7 February 2021. Rao, Shakuntala (2010). ""I Need an Indian Touch": Glocalization and Bollywood Films". Journal of International and Intercultural Communication
Indian_cinema_and_Switzerland
Public relations work by the State of Israel
Hershkovitz, Shay (1 April 2012). "Masbirim Israel: Israel's PR Campaign as Glocalized and Grobalized Political Prosumption". American Behavioral Scientist.
Hasbara
cat whiskers or bunny ears. Asian Century Akihabara Culture of Japan Glocalization Japanese studies Japanese idol Japanese pop culture in the United States
Japanese_popular_culture
(2006). Imagining multilingual schools: Languages in education and glocalization. Clevedon, UK: Multilingual Matters. Goldstein, T. (2003). Teaching
Identity and language learning
Identity_and_language_learning
Civil society non-profit operating in a distinct area
community organization, known as "The New Community Organizing", includes glocalized perspectives and organizing methods. The multiplicity of institutions
Community_organization
Practice of fans adding translation subtitles to media that has none
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Fansub
Japanese media aimed at women
Júlio César Valente (2023-09-26). "Otome Games: globalization and glocalization processes, conceptualization and data analysis of Brazilian players"
Joseimuke
Nonprofit organization
Tax Exempt Organization search tool. Buy Nothing Project Freecycling Glocalization Reciprocal altruism Regift Reuse Sharing economy Symbiosis Social software
The_Freecycle_Network
Bibliography of translated published works
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Index_Translationum
Translated text within the field of law
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Legal_translation
University founded Xue-heng Institute for Advanced Studies in 2014 for the glocalization of interdisciplinary history studies at the university. Since 2016,
The Critical Review (Chinese journal)
The_Critical_Review_(Chinese_journal)
Type of translation
Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Dub Glocalization Internationalization Language Software Website Video game Institutional
Technical_translation
GLOCALIZATION
GLOCALIZATION
GLOCALIZATION
GLOCALIZATION
Girl/Female
Latin American English
Praiseworthy.
Boy/Male
Irish
Dark stranger.
Boy/Male
Tamil
Ramamoorthi | ராமமூரà¯à®¤à®¿
Boy/Male
Bengali, Hindu, Indian, Thai
History; Morning
Girl/Female
Australian, Hebrew
God's Oath; Form of Elizabeth
Female
Russian
(Маша) Pet form of Russian Marya, MASHA means "obstinacy, rebelliousness" or "their rebellion."
Girl/Female
Greek
Gift.
Girl/Female
Danish Teutonic German Hebrew Scottish
Boy/Male
Hindu
Happiness
Boy/Male
Indian, Punjabi, Sikh
Fosterer of Blessings
GLOCALIZATION
GLOCALIZATION
GLOCALIZATION
GLOCALIZATION
GLOCALIZATION